Translation of "Vinto" in Arabic

- Quanto hai vinto?
- Quanto ha vinto?
- Quanto avete vinto?

كم رَبِحتَ؟

- Ho vinto?
- Io ho vinto?

هل أنا فُزت؟

Ho vinto!

أنا فُزت!

- Hanno vinto davvero.
- Loro hanno vinto davvero.
- Vinsero davvero.

لقد فازوا.

Chi ha vinto?

- من فاز؟
- من الذي ربح؟

- Tom ha vinto.
- Tom vinse.
- Ha vinto Tom.
- Vinse Tom.

- توم فاز.
- لقد ربح توم.

Ho vinto la lotteria.

فزت باليانصيب.

Grazie a ciò, ha vinto.

بفضل ذلك، فاز،

Ho vinto il primo premio!

ربحت الجائزة الكبرى.

- Sami ha vinto.
- Sami vinse.

فاز سامي.

- Ho vinto la lotteria.
- Vinsi la lotteria.
- Io ho vinto la lotteria.
- Io vinsi la lotteria.
- Ho vinto alla lotteria.
- Vinsi alla lotteria.
- Io ho vinto alla lotteria.
- Io vinsi alla lotteria.

فزت باليانصيب.

- Ho vinto la lotteria.
- Vinsi la lotteria.
- Io ho vinto la lotteria.
- Io vinsi la lotteria.

فزت باليانصيب.

Congratulazioni per aver vinto un campionato nazionale.

مباركٌ عليك كسبك للبطولة الوطنية.

Che ho vinto senza combattere, sono vostri ora.

الذي فزت به دون قتال ، أنت الآن.

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

- Tom ha vinto la lotteria.
- Tom vinse la lotteria.

توم فاز باليانصيب.

Tu, hai appena vinto dieci milioni di dollari alla lotteria.

لقد ربحت للتو عشرة ملايين دولار في اليانصيب.

Per farla breve, lei ha vinto e io ho perso.

باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.

Mi ricordo quando, seduto in tribunale, venni a sapere che avevamo vinto,

وأذكر عندما جلست في قاعة المحكمة وعرفت أننا فزنا.

La prima donna africana ad aver vinto il Premio Nobel per la pace

أول امرأة أفريقية تحصل على جائزة نوبل للسلام،

Ritorna in Austria dopo aver vinto un piccolo incontro contro i predoni mongoli.

يعود إلى النمسا بعد الفوز بمقابلة صغيرة ضد المغيرين المغول.

E abbiamo vinto più di 20 premi per il lavoro da noi svolto.

وقد فزنا بأكثر من 20 جائزة للعمل الذي قمنا به.

- Lui è stato fortunato e ha vinto il concorso.
- È stato fortunato e ha vinto il concorso.
- Fu fortunato e vinse il concorso.
- Lui fu fortunato e vinse il concorso.

لقد كان محظوظا و فاز المسابقة.

Il suo approccio pratico e umano ha vinto il rispetto e ha portato risultati.

نال نهجه العملي والإنساني الاحترام وحقق نتائج.

Vinto per la seconda volta un duello, Andreas ritornò alle sue linee come un eroe.

عاد أندرياس إلى خطه كبطل بعد انتصاره في مبارزة فردية للمرة الثانية

Un furioso Napoleone giurò che Junot non avrebbe mai vinto la bacchetta del suo maresciallo.

أقسم نابليون الغاضب الذي تعلم أنه لن يفوز الآن في معركة المارشال

E Kagame, insieme ad altri rifugiati ruandesi, ha combattuto il governo ugandese ... e hanno vinto.

قام كوكامي الى جانب مجموعة من اللاجئين الراونديين بمقاتلة الحكومة الاوغندية وتمكن من الانتصار

- Il Manchester United ha vinto la partita quattro a due.
- Il Manchester United vinse la partita quattro a due.

فاز فريق مانتشستر يونايتد بأربعة أهداف مقابل إثنين.