Translation of "Mesopotamia" in Arabic

Siria, Palestine, Mesopotamia, Babylonia, sono tutte vostre ora!

سوريا المجوفة ، فلسطين ، بلاد ما بين النهرين ، بابل ، جميعها ملك لك!

Era una calda giornata estiva nella Mesopotamia settentrionale.

كان يوم صيف حار في شمال بلاد ما بين النهرين

Muratori e lavoratori, radunati da tutta la Mesopotamia,

تجمّع البناءون والعمال من جميع أنحاء بلاد ما بين النهرين

E della Mesopotamia settentrionale, con i persiani che mantennero l'iniziativa.

وفي شمال بلاد الرافدين، وكان هذا بفضل مبادرة الفرس