Translation of "Datemi" in Arabic

Datemi un'opportunità!

اعطني فرصة!

Datemi due ore.

- امنحني ساعتان.
- أعطِني ساعتان.

- Datemi un'opportunità!
- Mi dia un'opportunità!

اعطني فرصة!

- Dammi dell'acqua!
- Mi dia dell'acqua!
- Datemi dell'acqua!

أعطني الماء

- Dammi un'opportunità!
- Datemi un'opportunità!
- Mi dia un'opportunità!

- اعطني فرصة!
- اعطيني فرصة!

- Dammi il libro.
- Mi dia il libro.
- Datemi il libro.

- أعطني الكتاب.
- أعطني الكتاب

- Dammi la chiave.
- Mi dia la chiave.
- Datemi la chiave.

أعطني المفتاح.

- Dammi il cucchiaio.
- Datemi il cucchiaio.
- Mi dia il cucchiaio.

أعطني الملعقة.

- Mi dia quel libro.
- Dammi quel libro.
- Datemi quel libro.

أعطني ذلك الكتاب

- Dammi un'altra occasione.
- Datemi un'altra occasione.
- Mi dia un'altra occasione.

أعطني فرصةً أخرى.

- Dammi capitolo e verso.
- Datemi capitolo e verso.
- Mi dia capitolo e verso.
- Dammi tutti i dettagli.
- Datemi tutti i dettagli.
- Mi dia tutti i dettagli.

اعطني معلومات دقيقة.

- Dammi anche del latte.
- Mi dia anche del latte.
- Datemi anche del latte.

أعطني أيضاً بعض الحليب .

- Dammi qualcosa da mangiare.
- Datemi qualcosa da mangiare.
- Mi dia qualcosa da mangiare.

أعطني ما يمكنني أكله.

- Dammi tutti i dettagli.
- Datemi tutti i dettagli.
- Mi dia tutti i dettagli.

أعطني كل التفاصيل.

- Dammi il conto, per piacere.
- Dammi il conto, per favore.
- Datemi il conto, per piacere.
- Datemi il conto, per favore.
- Mi dia il conto, per piacere.
- Mi dia il conto, per favore.

أعطني الحساب من فضلك.

- Dammi una bottiglia di vino.
- Mi dia una bottiglia di vino.
- Datemi una bottiglia di vino.

أعطني قارورة من الخمر.

- Dammi qualcosa su cui scrivere.
- Datemi qualcosa su cui scrivere.
- Mi dia qualcosa su cui scrivere.

أعطني شيئاً لأكتب عليه.

- Per piacere, dammi un pezzo di pane.
- Per favore, dammi un pezzo di pane.
- Per piacere, datemi un pezzo di pane.
- Per favore, datemi un pezzo di pane.
- Per piacere, mi dia un pezzo di pane.

أعطني كسرة خبز من فضلك.

- Dammi le tue impressioni su questo libro.
- Datemi le vostre impressioni su questo libro.
- Mi dia le sue impressioni su questo libro.

أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.

- Per piacere, dammi un altro po' di caffè.
- Per favore, dammi un altro po' di caffè.
- Per piacere, datemi un altro po' di caffè.
- Per favore, datemi un altro po' di caffè.
- Per piacere, mi dia un altro po' di caffè.
- Per favore, mi dia un altro po' di caffè.

هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك؟

- Penso che sto per starnutire. Dammi un fazzoletto.
- Penso che sto per starnutire. Datemi un fazzoletto.
- Penso che sto per starnutire. Mi dia un fazzoletto.

أعتقد أنني سأعطس. أعطني منديلاً.

- Dammi quella bottiglia. Questo "brandy" ha un buon sapore; da dove viene?
- Datemi quella bottiglia. Questo "brandy" ha un buon sapore; da dove viene?
- Mi dia quella bottiglia. Questo "brandy" ha un buon sapore; da dove viene?

إعطني هذه القنينة. هذا " البراندي" طعمهُ طيب; من أين أتى؟