Translation of "Catturare" in Arabic

Per catturare il serpente.

‫وأذهب وأحاول الإمساك بهذه الأفعى.‬ ‫حسناً.‬

- Ti mostrerà come catturare un pesce.
- Lui ti mostrerà come catturare un pesce.
- Ti farà vedere come catturare un pesce.
- Lui ti farà vedere come catturare un pesce.
- Sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Lui sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Lui sta per mostrarti come catturare un pesce.

سوف يعلمك كيف تصطاد سمكة.

Per catturare l'attenzione dei media,

لأجذب اهتمام وسائل الإعلام الرئيسية،

E catturare prede più grandi.

‫وصيد فريسة أكبر.‬

Per cercare di catturare una preda.

‫وأحاول أن أصيد أي فريسة.‬

Sbrighiamoci a catturare gli altri animali.

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

Dobbiamo sbrigarci e catturare altre creature.

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

Dobbiamo sbrigarci a catturare altri animali.

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

Aiutami a catturare quelle creature striscianti.

‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في اقتناص هذه الزواحف المرعبة.‬

E l'ho vista catturare tre pesci così. Non l'avevo mai vista catturare un pesce di giorno.

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في اقتناص هذه الزواحف المرعبة.‬

E catturare questi pensieri in ogni loro forma,

وبأفكار كريهة بجميع أشكالها

Cerchiamo di catturare tutte le creature striscianti possibili.

‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Questa è una trappola pensata per catturare piccoli animali.

‫حسناً، هذا واحد من تلك الفخاخ‬ ‫المصممة لصيد الحيوانات الصغيرة.‬

Mi serve il tuo aiuto per catturare quelle creature.

‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في اقتناص هذه الزواحف المرعبة.‬

Aiutando a catturare il comandante britannico, il generale O'Hara.

بالمساعدة في القبض على القائد البريطاني الجنرال أوهارا.

Qual è il modo migliore di catturare questo rettile velenoso?

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Qual è il modo migliore per catturare questo serpente velenoso?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Qual è il modo migliore per catturare questo rettile velenoso?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Qual è il modo migliore per catturare questi rettili velenosi?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Qual è il modo migliore per catturare il rettile velenoso?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Che tendevano agguati nella sabbia per catturare gli ignari sommozzatori.

وبأنها تقبع في قاع البحار بانتظار الانقضاض على الغواصين غير المدركين لهذا الخطر.

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالرتيلاء من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالأفعى المجلجلة من هنا،‬

Qual è il modo migliore per catturare uno scorpione nel deserto di notte?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Data la sua esperienza, le speranze di catturare una preda ricadono su di lei.

‫مستعينة بالخبرة، ‬ ‫هي أفضل أمل لديها في الصيد.‬

All'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

‫"جوبي" في الداخل برفقة ضباط الحياة البرية‬ ‫يجهزون شباكاً كبيرة‬ ‫على أمل اصطياد الهارب.‬

Cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.

- اقترب من تحطيم مركز العدو ، وحتى القبض على ملوك الحلفاء.

Durante l'assedio di Danzica nel 1807, la divisione del generale Oudinot ebbe l'insolita particolarità di catturare

عند حصار دانزيج في عام 1807 ، تميزت فرقة الجنرال أودينو بالتمييز غير العادي المتمثل في الاستيلاء