Translation of "Tanácsolta" in Turkish

Azt tanácsolta neki, hogy spóroljon.

O, ona para biriktirmesini tavsiye etti.

Tom azt tanácsolta, hogy várjak.

Tom beklememi önerdi.

Azt tanácsolta neki, hogy használjon kerékpárt.

O, ona bir bisiklet kullanmasını tavsiye etti.

A rendőr azt tanácsolta, hogy távozzunk.

Polis memuru gitmemizi tavsiye etti.

Apám azt tanácsolta, ne legyek lusta.

Babam tembel olmamamı tavsiye etti.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba.

O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti.

Azt tanácsolta neki, hogy igyon több tejet.

O ona daha fazla süt içmesini tavsiye etti.

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

Doktorum sigarayı bırakmamı tavsiye etti.

Azt tanácsolta, hogy beszéljek egy ügyvéddel. Rögtön így tettem.

Bir avukata gitmemi tavsiye etti. Bunu hemen yaptım.

Az orvos azt tanácsolta Tominak, hogy igyon több vizet.

Doktor Tom'a daha fazla su içmesi gerektiğini söyledi.

Tomi azt tanácsolta Marinak, hogy ne menjen oda egyedül.

Tom Mary'ye oraya yalnız gitmemesini tavsiye etti.

Az orvos azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Doktor ona sigara içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

Anyukám azt tanácsolta nekem, hogy a változatosság kedvéért sétáljak egyet.

Annem değişiklik olsun diye yürüyüşe çıkmamı tavsiye etti.

Tom tanácsolta Marynek, ne higgyen el mindent, amit John mond.

Tom, Mary'ye John'un söylediği her şeye inanmamasını tavsiye etti.

Angol tanárom azt tanácsolta, hogy olvassam el ezeket a könyveket.

İngilizce öğretmenim bu kitapları okumamı tavsiye etti.

Tom azt tanácsolta Marinak, hogy ne hagyja az ajtaját nyitva.

Tom, Mary'ye kapısını açık bırakmamasını tavsiye etti.

Tom orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Doktoru Tom'a sigarayı bırakmasını tavsiye etti.

- Az orvosom azt tanácsolta, hogy hagyjam abba ennek a gyógyszernek a szedését.
- Az orvosom azt tanácsolta, hogy ne szedjem tovább ezt a gyógyszert.

Doktorum bana bu ilacı almayı bırakmamı önerdi.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba, de nem követte a tanácsát.

O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesine uymadı.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen a rendőrségre, de ő félt ettől.

O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti fakat o gitmeye korktu.

Tom azt tanácsolta Marynek, hogy ne kérjen túl sok pénzt Johntól.

Tom, Mary'ye John'dan çok fazla ödünç para almamasını tavsiye etti.

Azt tanácsolta neki, hogy szokjon le a dohányzásról, de nem hallgatott rá.

O ona sigaradan vazgeçmesini tavsiye etti fakat o onu dinlemezdi.

- Az orvosom szerint több vizet kellene innom.
- Az orvosom azt tanácsolta, hogy igyak több vizet.

Doktorum bana daha çok su içmem gerektiğini söyledi.

Azt tanácsolta neki, hogy ne szedje azt a gyógyszert, de ő úgy érezte, hogy szüksége van rá.

O ona o ilacı almayı durdurmasını tavsiye etti fakat o ihtiyacı olduğunu düşünüyordu.

- Azt mondta nekem, hogy ne menjek oda egyedül.
- Azt tanácsolta, hogy egyedül ne menjek oda.
- Mondta nekem, hogy ne menjek oda egyedül.

O, oraya yalnız gitmememi söyledi.