Translation of "Szavakkal" in Turkish

Próbálkozott szavakkal.

O sözlerini kullandı.

Rettentő egyszerű szavakkal

Karmaşık ve derin meseleleri açıklamak için

- Szavakkal nem lehet leírni a boldogságomat.
- A boldogságomat szavakkal nem lehet leírni.
- Nem lehet leírni szavakkal a boldogságomat.

Kelimeler mutluluğumu tarif edemez.

Magyarázd el ezt egyszerű szavakkal.

Onu sade bir dille açıklayın.

Annyira undorító, hogy szavakkal képtelenség leírni,

O kadar kötü bir tat ki kelimelerle tarif edilemez

- Képtelenség leírni szavakkal.
- Lehetetlenség szavakba önteni.

Bunu kelimelerle tasvir etmek olanaksızdır.

Kedves szavakkal és alázattal beszélt róla.

Onun nezaket ve alçak gönüllülüğünden bahsetti.

Mindegy, hogy szavakkal, gesztusokkal, rajzzal fejezték ki,

İster kelimelerle ister el kol hareketi veya çizimlerle söylesinler

Senkit sem fogsz meggyőzni ezekkel a szavakkal.

Bu sözlerle hiç kimseyi ikna etmeyeceksin.

Nem fogod őt meggyőzni ezekkel a szavakkal.

Bu sözlerle onu ikna etmeyeceksin.

- Lehetetlen ezt szavakkal leírni.
- Ezt lehetetlen szavakba önteni.

Bunu kelimelerle anlatmak olanaksız.

Nem lehet szavakkal leírni azt a borzalmat, amit átéltem.

Kelimeler yaşadığım korkuyu tarif edemez.

- Tudja, hogy játsszon a szavakkal.
- Tudja, hogyan csavarja a szavakat.

O kelimelerle oynamayı biliyor.

- Nehéznek találom a gondolataimat szavakba önteni.
- Nehéznek találom a gondolataimat szavakkal kifejezni.

Düşüncelerimi sözcüklerle ifade etmeyi zor bulurum.

- Nem tudom szavakba önteni a boldogságomat.
- A boldogságomat nem tudom szavakba önteni.
- A boldogságomat nem tudom szavakkal kifejezni.

Kelimeler mutluluğumu tarif edemez.