Translation of "Okozta" in Turkish

Ezt Tom okozta?

Buna Tom mu sebep oldu?

Mi okozta ezt?

- Buna ne sebep oldu?
- Buna yol açan ne?

Mi okozta az eltérést?

Farklılık yaratan şey neydi?

Ki okozta a balesetet?

Kazaya kim neden oldu?

Mi okozta a meghibásodást?

Arızaya ne neden oldu?

Mi okozta a problémát?

Ne soruna neden oldu?

Mi okozta a tokiói vonatszerencsétlenséget?

Tokyo İstasyonunda demiryolu kazası nasıl oldu?

A forgalmi dugót baleset okozta.

Trafik sıkışıklığına bir kaza neden oldu.

Az áramszünetet egy mókus okozta.

Elektrik kesintisine bir sincap neden oldu.

Nemcsak megszűnne az energiatermelés okozta kibocsátás,

sadece elektrik üretiminden kaynaklı emisyonların tamamını durdurmakla birlikte

Tudták, hogy mi okozta a tüzet.

Yangının nedeni biliniyordu.

Hogyan okozta a COVID révén feketék halálát.

bütün yollarıyla hem görmekte hem yaşamaktayız.

Átkozta őt, mert ő okozta a balesetet.

Kazaya sahip olduğu için onu lanetledi.

Időbe telik felépülni a válás okozta traumából.

Boşanmanın ardından toparlanmak zaman alır.

- Ez Tom miatt van.
- Ezt Tom okozta.

Buna Tom neden oldu.

Dan a lőfegyver okozta sebébe halt bele.

Dan, kurşun yarasından öldü.

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

Vücudu, en ölümcül akrep toksinlerinin yarattığı acıyı bile bloke edebilir.

Egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

Yangının nedeni hakkında çok şüphe yoktur.

És a Covid-19, a koronavírus okozta betegség?

Peki, Covid-19, koronavirüsün neden olduğu hastalık?

A halottkém egyik testen sem talált golyó okozta sebesülést.

Adli tabip cesetlerden herhangi birinde herhangi bir ateşli silah yarası bulmadı.

Teljesen tisztában van azzal, hogy ő okozta a balesetet.

Kazanın sebebi olduğunun tamamen farkındadır.

- Tom oxigénhiány miatt halt meg.
- Tomnak oxigénhiány okozta a halálát.

Tom oksijensizlik yüzünden öldü.

A halottkém felnyitotta Tom holttestét, hogy rájöjjön, mi okozta a halálát.

Adli tabip onu neyin öldürdüğünü öğrenmek için Tom üzerinde bir otopsi gerçekleştiriyor.

A sötétség fedezéket nyújt. A lépések okozta rezgés azonban továbbterjed a jégen.

Karanlık gizlenmesini sağlıyor. Ama yere bastığında çıkan titreşimler buz denizinde yankılanıyor.

- Azon tűnődöm, hogy mi váltotta ki ezt.
- Azon gondolkodom, mi okozta ezt.

Bunun olmasına neyin sebep olduğunu merak ediyorum.

- Mi okozta a balesetet?
- Mi vezetett a balesethez?
- Mi váltotta ki a balesetet?
- Minek tudható be a baleset?

Kazaya ne neden oldu?

- Tudja valaki, mi okozta ezt a kórságot? - A párizsi egyetem tudósai hiszik, hogy ez a vész a Jupiter, a Szaturnusz és a Mars egy különösen kedvezőtlen együttállásának tudható be.

"Bu vebaya neyin neden olduğunu bilen biri var mı?" "Paris Üniversitesi bilim adamlarının bu kötülüğün kaynağının özellikle Jüpiter, Satürn ve Mars olumsuz takımyıldızı olduğuna inanıyorlar."