Translation of "Tüzet" in Russian

- Tüzet nyiss!
- Nyissatok tüzet!

- Открывай огонь!
- Открывайте огонь!
- Открыть огонь!

Tüzet szüntess!

Прекратите огонь!

Tüzet nyitottak.

- Они открыли огонь.
- Они начали стрелять.

Viszonozzuk a tüzet.

Откройте ответный огонь.

Tüzet kell raknunk.

Нам нужно развести костёр.

Sikerült tüzet gyújtanunk.

Нам удалось разжечь огонь.

Tom tüzet nyitott.

Том начал стрелять.

Oltsd el a tüzet!

- Потуши огонь.
- Потушите огонь.

A sárkányok tüzet okádnak.

Драконы изрыгают пламя.

Látnod kellett volna a tüzet.

Видели бы вы огонь.

A katonák viszonozták a tüzet.

- Солдаты попали под вражеский обстрел.
- Солдаты подверглись вражескому обстрелу.
- Солдаты попали под вражеский огонь.
- Солдаты подверглись вражескому огню.
- Солдат обстреляли враги.

A tűzoltók eloltották a tüzet.

Пожарный потушили пожар.

Tomnak sikerült kioltania a tüzet.

- Тому удалось потушить пожар.
- Тому удалось потушить огонь.

Tudták, hogy mi okozta a tüzet.

Причина пожара была известна.

Ne felejtsd el kioltani a tüzet!

- Не забудьте потушить огонь.
- Не забудь потушить огонь.
- Не забудьте потушить костёр.
- Не забудь потушить костёр.

Tom segített nekem a tüzet oltani.

Том помог бороться с огнём.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Мы сидели вокруг огня.

Győződjön meg, hogy eloltotta a tüzet, mielőtt elmegy.

Перед уходом убедись, что потушил огонь.

Egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

По поводу причины пожара нет больших сомнений.

Tüzet eloltja a víz, bűnt elmossa a bocsánat.

Огонь водой тушат, грехи -- прощением.

- Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.
- Az ember az egyetlen állat, aki tudja használni a tüzet.

Человек — единственное животное, которое использует огонь.

Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.

Человек — единственное животное, которое использует огонь.

Ahogy bebizonyosodott, a tüzet a helytelen elektromos csatlakozás okozta.

Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.

- Ő gyújtott tüzet az iskolaépületben.
- Ő gyújtotta fel az iskolaépületet.

Он поджёг школу.

Tom és a barátai körbeülték a tüzet és a régi szép időkről beszélgettek.

Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.