Translation of "Nevetés" in Turkish

A nevetés ragadós.

Kahkaha bulaşıcıdır.

A nevetés ragályos.

Kahkaha bulaşıcıdır.

Alan: De igen. (Nevetés)

Alan: Evet öyle (Gülüşme)

Reggeli nevetés - esti sírás.

Kahvaltıdan önce gül, akşam yemeğinden önce ağlayacaksın.

A nevetés a legjobb orvosság.

- Kahkaha en iyi ilaçtır.
- Gülmek en iyi ilaçtır!

Nem bírom ki nevetés nélkül.

Kendimi gülmekten alamıyorum.

A nevetés nélküli nap elveszett nap.

Kahkaha olmayan bir gün, boşa harcanmış bir gündür.

A nevetés tényleg jót tesz neked.

Gülmek senin için gerçekten yararlı.

A nevetés segít a fájdalom enyhítésében.

Kahkaha ağrının hafiflemesine yardım eder.

Aki a győzelem érdekében kijátssza a versenytársait. (Nevetés)

Rakiplerimi yenip tuzağa düşürebiliyordum.

- Amint megláttam, kitört belőlem a nevetés.
- Amint megláttam, rögtön elnevettem magam.

Onu görür görmez gülmekten kırıldım.

- A hercegnő nem bírta ki nevetés nélkül.
- A hercegnő nem bírta megállni, hogy ne nevessen rajta.

Prenses ona gülmekten kendini alamadı.

- Istenem! Milyen nevetés volt ez? - Á, semmi komoly. Csak Mari gyakorol az előadásra, hogyan nevessen boszorkányként.

"Oh aman Allahım! O ne tür gülmekti?" - "Oh, ciddi bir şey değil" Mary oyun için bir cadı gibi nasıl gülüneceğini pratik yapıyor."