Translation of "Mintegy" in Turkish

Mintegy tizenöten előkerültek.

Yaklaşık on beş kişi geldi.

- Egy osztagban mintegy harminc ember van.
- Egy osztagban mintegy harminc emberből áll.

Bir müfrezede yaklaşık otuz asker vardır.

Csak mintegy a felére növekszik,

yaklaşık iki katı artış gösteriyor,

Mintegy harminc percen belül visszaért.

Yaklaşık otuz dakikada geri döndü.

Mintegy húsz ember volt ott.

Orada yirmi civarında insan vardı.

Tomi mintegy harminc perce távozott.

Tom yaklaşık otuz dakika önce ayrıldı.

- Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.
- Egy liter tej mintegy harminc gramm fehérjét tartalmaz.

Bir litre süt yaklaşık otuz gram protein içerir.

Egy generáció mintegy húsz évet ölel fel.

Jenerasyonlar 20 yıl gibi bir süreye yayılıyorlar.

Mintegy ötszáz éve alapították meg birodalmukat Peruban.

Yaklaşık beş yüz yıl önce onlar Peru'da imparatorluklarını kurmuşlardı.

De ma, mintegy ókori filozófusainkat is elismerve elmondhatjuk

Ancak bugün, belki de eski filozoflarımıza bir övgü olarak

és mintegy 1,5 millió dollárnyi ellopott pénzt is visszaszerzett.

1,5 milyon doların üstünde çalıntı para topladı.

mintegy terelgetve engem, hogy a homár és énközém kerüljön.

ıstakozla benim arama girmek için beni yanaştırdı.

Van tizenkét hektár földem, mintegy öt kilométernyire a várostól.

Şehrin yaklaşık 3 mil dışında 30 İngiliz dönümü arazim var.

A harcok Szerbiában már mintegy 200.000 áldozatot követeltek mindkét oldalon.

Sırp savaşı iki tarafta da 200 bin kayba sebep açmıştır.

Az egyik könyv vékony. A másik könyv vastag. A vastag mintegy 200 oldalas.

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

és maga köré tekerte mintegy különleges köpenyként, aztán rám bámult egy kis résen át.

etrafına sararak olağanüstü bir pelerin oluşturdu ve aradaki küçük boşluktan bana baktı.

Felkapott mintegy száz kagylót és kavicsot... és karjait a sebezhető pontja, a feje fölé hajtogatta.

belki 100 tane kabuk ve taşı toplamış, kollarını da savunmasız kafasının üzerine doğru katlıyor.

- Úgy harminc perc múlva ott vagyok.
- Körülbelül harminc percen belül megérkezem.
- Mintegy harminc perc alatt érek oda.

Yaklaşık otuz dakika içinde orada olacağım.