Translation of "Mellettem" in Turkish

Mellettem ül.

O benim yanımda oturur.

Mellettem van.

O benim yanımda.

Mellettem ülhetsz.

Benimle oturabilirsin.

Tom mellettem él.

Tom bana bitişik yaşıyor.

Itt fekszik mellettem.

O burada yanımda yatıyor.

A lány mellettem ült.

Kız yanıma oturdu.

Nem tudsz mellettem ülni.

Benimle oturamazsın.

Köszönöm, hogy mellettem maradtatok.

Benimle kaldığın için teşekkürler.

De amikor ott ültek mellettem

Yanıma oturduklarında

A macska szeret mellettem aludni.

Kedi yanımda uyumayı sever.

Gyere és ülj le mellettem!

Gel ve yanıma otur.

Tom nem akart mellettem ülni.

Tom yanımda oturmak istemiyordu.

Egy idős ült mellettem a buszon.

Yaşlı bir adam otobüste yanıma oturdu.

Azt mondtad, mindig mellettem állsz majd.

Her zaman yanımda olacağını söylemiştin.

John mindig mellettem állt, ha bajban voltam.

John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.

Kérlek, állj mellettem, amikor szükségem van rád.

Lütfen sana ihtiyacım olduğunda, yanımda ol.

- Leült mellém.
- Mellettem foglalt helyet.
- Mellém telepedett le.

O, yanıma oturdu.

Ott álltak mellettem Dél-Louisiana közösségeinek más tagjai is:

Orada Güney Louisiana topluluklarının diğer üyeleriyle birlikte duruyordum;

Nem is lenne másra szükségem, ha te mellettem állnál.

Eğer yanımda olsan başka bir şeye ihtiyacım olmaz.

Egy fiú megkaparintotta a pénztárcámat, amikor elszáguldott mellettem a kerékpárján.

Bir çocuk bisikletine binerken cüzdanımı çarptı.

Nemrég, ahogy sétáltam a járdán, egy autó száguldott el mellettem és vizet fröcskölt rám. Ezt nézd meg! A szoknyám és a cipőm csupa sár.

Daha önce, kaldırımda yürürken bir araba sürdü ve üzerime su sıçradı. Şuna bak! Eteğim ve ayakkabılarımın hepsi çamurlu.