Translation of "Magunknak" in Turkish

Megengedhetjük ezt magunknak?

- Buna gücümüz yeter mi?
- Bunu göze alabilir miyiz?

Szerzek magunknak teát.

Bize biraz çay getireceğim.

Szereztem egyet magunknak.

Bizim için bir tane aldım.

Ha nem találunk közönséget magunknak,

Dinleyecek kimseyi bulamazsanız

Hogy a problémát magunknak okoztuk.

kendimizin sebep olduğumuzu bilmeliyiz.

Végre megengedhetünk magunknak egy házat.

Sonunda bir ev bulabiliriz.

Ezt nem engedhetjük meg magunknak.

Onu göze alamayız.

Azt magunknak kellett volna megcsinálnunk.

Onu kendimiz yapmalıydık.

Teljesen elfelejtettem főzni magunknak valamit.

Yememiz için bir şey yapmağı tamamen unuttum.

Individualistákká. Azért, mert ellent mondunk magunknak.

Bireyci olduk çünkü içimizde bir çelişki var.

Több hibát már nem engedhetünk meg magunknak.

Biz daha fazla hatayı göze alamayız.

- Nem tudtuk megfizetni.
- Nem engedhettük meg magunknak.

Onu göze alamadık.

Amikor ezt tesszük, ne feledjük, nem magunknak tesszük.

Bunu yaparken kendiniz için sormadığınızı hatırlayın.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy bármilyen hibát elkövessünk.

Hiç hata yapma lüksümüz yok.

De mi nem engedhetjük meg magunknak ezt a hozzáállást,

Fakat bu duyarsızlığın bedelini ödeyemeyiz

- Megtehetjük mi ezt?
- Ezt megengedhetjük magunknak?
- Telik nekünk erre?

Onu yapmak için maddi olarak gücümüz yeter mi?

Hoztam magunknak egy kis pattogatott kukoricát meg üdítőket, a videójátékokhoz.

Video oyunları oynarken yememiz ve içmemiz için biraz patlamış mısır ve soda aldım.

- Kudarcról szó sem lehet!
- Egy kudarcot nem engedhetünk meg magunknak.

- Başarısızlık bir seçenek değildir.
- Başarısız olma lüksümüz yok.
- Başarısız olma lüksünüz yok.

Mi nem engedhetjük meg magunknak azt az életszínvonalat, mint te.

Sizinle aynı yaşam standardını karşılayamıyoruz.