Translation of "Magamban" in Turkish

Hiszek magamban.

- Kendime güveniyorum.
- Kendime inanıyorum.

Azt mondtam magamban:

Kendime dedim ki

Szeretek magamban lenni.

Kendi başıma olmayı seviyorum.

Állandóan magamban beszélek.

Ben her zaman kendi kendime konuşurum.

Nem bízom magamban.

Kendime güvenmiyorum.

Megfigyeltem magamban rosszindulatú késztetéseket,

Sonra kötü içgüdülerim olduğunu fark etmeye başladım,

- Magamban beszélek?
- Magamhoz beszélek?

Kendi kendime mi konuşuyorum?

- Egyedül vagyok.
- Magamban vagyok.

Ben kendi başımayım.

„Hát ez kész őrület!” – mondtam magamban.

"Bu kadarı artık delilik." dedim.

- Szeretek magamban lenni.
- Szívesen vagyok egyedül.

Tek başıma olmayı seviyorum.

Magamban egyhetes maine-i túrának vágtam neki,

Yani bir haftalığına tek başıma Maine'e kampa gittim,

Ezt tényleg tisztáznom kellett magamban, hiszen fotóművész vagyok.

Bir fotoğrafçı olarak gerçekten kendimi bu konuda kontrol etmeliyim.

Azt mondtam magamban, hogy ez egy jó ötlet volt.

Kendime onun iyi bir fikir olduğunu söyledim.