Translation of "Lépett" in Turkish

Tom lépett a színpadra.

Tom sahneye çıktı.

Tom a lábamra lépett.

Tom ayağıma bastı.

Tamás felesége félre lépett.

Tom'un karısının evlilik dışı bir ilişkisi vardı.

Kifestette magát, mielőtt az utcára lépett,

Dışarı her seferinde hafif makyaj

Tom mosolyogva lépett ki a bárból.

Tom yüzünde bir tebessümle bardan çıktı.

Valaki a lábamra lépett a vonaton.

Trende birisi ayağıma bastı.

Egy idegen lépett hozzám, és útbaigazítást kért.

Yabancı biri yanıma geldi ve yolu sordu.

Nem tudom, mikor lépett be az épületbe.

Binaya ne zaman girdiğini bilmiyorum.

Sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

pek çok kamu kurumunu harap bıraktı.

- Senki nem lépett velem kapcsolatba.
- Engem senki nem keresett meg.

Kimse benimle irtibata geçmedi.

Egy névtelen telefonáló kapcsolatba lépett a rendőrséggel, hogy jelentsen egy gyilkosságot.

İsimsiz bir arayan, bir cinayeti bildirmek için polisle temasa geçti.

- Ki adta fel?
- Ki hagyta abba?
- Ki mondott fel?
- Ki lépett ki?

- Kim terk etti?
- Kim ayrıldı?

- Tomi a hátsó ajtón jött be.
- Tomi a hátsó ajtón lépett be.

- Tom arka kapıdan girdi.
- Tom arka kapıdan içeri girdi.
- Tom içeri arka kapıdan girdi.

- Tomi 2013-ban lépett ki a cégtől.
- Tom 2013-ban elhagyta a céget.

Tom 2013 yılında şirketten ayrıldı.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

O hayvanla temas edince bir şeyler oluyor. Ama bir noktada nefes alman gerek.