Translation of "Láthatóvá" in Turkish

Nehéz négy dimenziót láthatóvá tenni.

- Dört boyutluları hayal etmek zordur.
- Dört boyutluları görselleştirmek zordur.

Láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

...gece yaşayan en yakın kuzenlerimizin dünyasına bir göz atabilir.

Láthatóvá teszi ezt a titkos éjjeli világot,

...gizli gece dünyasını ortaya çıkarır.

De láthatóvá is tesz. A legtöbb roham kudarcba fullad.

Aynı zamanda onları ele veriyor. Çoğu av hüsranla sonlanıyor.

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

Termal görüntüleme, deriye yakın bir kılcal damar ağının...

- Feltűnt egy fehér hajó.
- Egy fehér hajó vált láthatóvá.

Beyaz bir tekne görünmeye başladı.

A vendéglátónk kihúzott egy fiókot. Egy ládika vált láthatóvá, mely puskaporral volt megtöltve.

Bizim ev sahibi bir çekmeceyi açtı ve siyah toz dolu küçük bir kutu çıkarıldı.