Translation of "Kérdezed" in Turkish

Miért kérdezed?

Neden soruyorsun?

Sosem kérdezed.

Sen asla soru sormazsın.

Miért kérdezed ezt?

Neden bunu soruyorsun?

A véleményemet kérdezed?

Görüşümü soruyor musun?

Miért Tomit kérdezed?

Neden Tom'u soruyorsun?

Miért kérdezed ezt tőlem?

Neden bunu bana soruyorsun?

Miért nem kérdezed meg őt?

- Neden ona sormuyorsun?
- Ona sorsana.

Miért nem kérdezed meg őket?

- Niye onlara sormuyorsun?
- Niye onlara sormuyorsunuz?

Miért nem kérdezed meg Tomot?

- Niçin Tom'a sormuyorsunuz?
- Tom'a sorsana.

- Miért kérdezed?
- Miért kérded?
- Miért kérdezed ezt tőlem?
- Miért engem kérdezel?
- Miért kérdezel engem?

- Bana niye soruyorsun?
- Niye benden istiyorsun?
- Niye benden istiyorsunuz?

- Miért kérdezed?
- Miért kérded?
- Miért kérdi?

- Neden soruyorsun?
- Niye soruyorsun?
- Niye sordun?

Meg sem kérdezed, hogy hol voltam?

Bana nerede olduğumu bile sormayacak mısın?

Miért is nem kérdezed meg őt?

Neden sadece ona sormuyorsun?

Mielőtt válaszolok rá, szeretném megtudni, miért kérdezed.

Cevap vermeden önce bunu neden sorduğunu öğrenmek istiyorum.

Miért nem kérdezed meg Tomit? Ő mégiscsak mindent tud.

Neden Tom'a sormuyorsun? O her şeyi biliyor gibi görünüyor.

Azt kérdezed tőlem, mit tennék a világvége előtti utolsó órákban. Valószínűleg levinném a szemetet és kitakarítanám a lakást. És te jöhetnél nekem segíteni.

Dünyanın sonundan önce son saatlerde ne yapacağımı soruyorsun. Muhtemelen çöpü çıkaracağım ve daireyi temizleyeceğim ve bu konuda yardım etmek için gelebilirsin.