Translation of "Kérdezel" in Turkish

Miért kérdezel ilyeneket?

Neden bu soruları soruyorsun?

Tudod te, hogy mit kérdezel?

Ne sorduğunu biliyor musun?

Ember, te nagyon sokat kérdezel!

Amma da çok soru soruyorsun, ha!

- Miért kérdezed?
- Miért kérded?
- Miért kérdezed ezt tőlem?
- Miért engem kérdezel?
- Miért kérdezel engem?

- Bana niye soruyorsun?
- Niye benden istiyorsun?
- Niye benden istiyorsunuz?

Ha nem kérdezel, nem fogok hazudni.

Bana soru sorma, sana yalan söylemeyeceğim.

Ha engem kérdezel, jobban szeretem a csirkét a disznóhúsnál.

Bana gelince, tavuğu domuzdan daha çok severim.

- Részemről ez jobb.
- Ha engem kérdezel, ezt én jobban szeretem.

Bana gelince, bunu daha çok seviyorum.

- Ami engem illet, én elégedett vagyok.
- Ha engem kérdezel, én meg vagyok elégedve.

Bana gelince, ben tatmin oldum.

- Részemről nincs kifogás.
- Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.
- Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.

Bana gelince, itirazım yok.