Translation of "Tévedés" in Spanish

Tévedés.

Incorrecto.

- Tévedés volt, hogy ide jöttünk.
- Tévedés volt, hogy ide jöttem.

Fue un error venir aquí.

Azt hiszem, ez tévedés.

Yo creo que es incorrecto.

Tévedés volt visszajönni veled.

Fue un error darte otra oportunidad.

- Nem úgy van!
- Tévedés!

- ¡Te equivocas!
- No es.
- ¡No es así!

- Ez hiba.
- Ez egy tévedés.

Es un error.

- Ez egy gyakori tévedés.
- Ez egy gyakori hiba.

Es un error común.

Egy ismert tévedés jobb, mint egy ismeretlen igazság.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.

- Több szem többet lát.
- Több szempár, kevesebb tévedés.

Más ojos, más certeza.

- Ez egy jelentéktelen tévedés.
- Ez egy jelentéktelen hiba.
- Az alapvető hiba.

Es un error sin importancia.

- Ez nagyon nagy hiba volt.
- Ez hatalmas tévedés volt.
- Ez óriási baklövés volt.
- Ez volt aztán ám a mellényúlás!
- Eltaláltad tehénnek szarva közt a tőgyét.
- Mekkora kapufa!
- Ez nagy hiba volt.

- Eso fue un gran error.
- Ese fue un gran error.