Translation of "Szervezett" in Spanish

Japán-szerte kétszáz jól szervezett értékesítési irodával rendelkezünk.

Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales.

- Nem vagyok valami jól szervezett.
- Nem vagyok túl összeszedett.

No soy muy organizado.

óriási ellátó raktárakat és szállítást szervezett egységek a hadsereg táplálására.

había organizado enormes depósitos de suministros, y unidades de transporte, para alimentar al ejército.

Igazság nélkül mi más is volna a főhatalom, mint szervezett rablás?

En la ausencia de justicia, ¿qué es soberanía sino robo organizado?

- Tom nehezen birkózik meg azzal a ténnyel, hogy az apja tömeggyilkosságot szervezett meg.
- Tom nehezen teszi túl magát azon, hogy az apja egy tömeggyilkosságot készített elő.

Tom tiene problemas para acostumbrarse a la idea de que su padre fue el autor de una masacre.