Translation of "Szemébe" in Spanish

Tom szemébe néztem.

Miré a Tom a los ojos.

A szemébe nézett.

Le miró a los ojos.

Tom szemébe könny szökött.

Tom tenía lágrimas en los ojos.

Mélyen a szemébe nézett.

Él la miró profundamente a los ojos.

Pont a szemébe nézett.

- Ella le miró directamente a los ojos.
- Ella lo miró directamente a los ojos.

- Tom szemébe belement a szappan.
- Tomnak belement a szappan a szemébe.

A Tom se le metió jabón en los ojos.

- Amikor kezet nyújtasz valakinek, nézz a szemébe.
- Ha valakivel kezet fogsz, nézz a szemébe!
- Amikor kezet adsz valakinek, nézz a szemébe!

- Cuando le des la mano a alguien, mírale a los ojos.
- Cuando sacudes manos con alguien, debes mirarlo a los ojos.

A szemébe merek nézni a halálnak.

- Yo no le temo a la muerte.
- No le temo a la muerte.

Amikor kezet rázol valakivel, nézz a szemébe.

Cuando sacudes manos con alguien, debes mirarlo a los ojos.

Tom mélyen Mary szemébe nézett, és mosolygott.

- Tom miró profundamente a los ojos de María y sonrió.
- Tom miró profundamente a María a los ojos y sonrió.

Ha valakivel kezet fogsz, nézz a szemébe.

Cuando sacudes manos con alguien, debes mirarlo a los ojos.

Nem sírt, csak korom szállt a szemébe.

- No lloraba, solo le cayó hollín en los ojos.
- No lloraba, solo le fue humo a los ojos.

Ott voltam, és csak bámultam ezt a hihetetlen lényt, csak néztem a szemébe.

Y ahí estaba yo, mirando a los ojos a esta criatura increíble.