Translation of "Ragyogó" in Spanish

Ragyogó jövőd van.

Tienes un futuro brillante.

Ragyogó a jövőm.

Mi futuro es muy brillante.

Egy ragyogó ötletem támadt.

Tengo una idea genial.

Ez bizonyára egy ragyogó nap.

Verdaderamente hace un día magnífico.

Ragyogó szemekkel jött be a szobába.

Él entró a la habitación con sus ojos brillando.

- Remek ötletem támadt.
- Ragyogó ötletem támadt.

Se me ocurrió una idea brillante.

Ney ragyogó harci visszavonulást folytatott, és elmenekült.

Ney llevó a cabo una brillante lucha de retirada y escapó.

- Ez ragyogó ötlet.
- Ez egy szuper ötlet!

Esa es una excelente idea.

- Ragyogó jövő előtt állsz.
- Fényes jövőt tudhatsz magadénak.
- Brilliáns jövő vár rád.

Tienes un futuro brillante.

- Zseniális!
- Ragyogó!
- Kiváló!
- Baromi jó!
- Marha jó!
- Elképesztő!
- Tök jó!
- Tök állat!
- Állati jó!

- ¡Qué bueno!
- ¡Qué padre!

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

La suave brisa agitaba las hojas creando un resplandor chispeante.