Translation of "értik" in Russian

Nem értik.

Они не понимают.

Értik, hogy van ez:

Вам это наверняка знакомо:

De szerintem értik a lényegét.

но, я думаю, вы поняли суть.

Ezt nem értik az emberek.

- Именно этого люди и не понимают.
- Этого-то люди и не понимают.

Önök tökéletesen értik a képolvasás nyelvét.

Вы владеете языком интерпретации изображений.

A világon 10 emberfajta van: azok, akik értik, és azok, akik nem értik a bináris rendszert.

В мире есть 10 типов людей: те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет.

Akik tökéletesen értik és használják azt a célnyelvet.

с которыми комфортно и легко учить выбранный язык.

Sokszor nem is értik igazán, mi a vád ellenük,

Они не вполне понимают природу предъявляемых обвинений,