Translation of "Megállítani" in Spanish

Nem tudsz megállítani.

- No puede pararme.
- No puedes pararme.
- No podéis pararme.
- No pueden pararme.

Tomi megpróbál megállítani.

Tom tratará de detenerte.

Engem nem fognak megállítani.

No dejan de llamarme.

Az időt nem lehet megállítani.

El tiempo no puede ser detenido.

Semmi sem fogja őt megállítani.

Nada lo detendrá.

Ő nem tud megállítani engem.

- No puede pararme.
- Ella no me puede detener.

Semmi nem tudta megállítani őt.

Nada podía detenerla.

Nem tudod megállítani a fejlődést.

No puedes detener el progreso.

- Képtelen voltam megállítani.
- Nem bírtam leállnítani.

Yo no lo podía parar.

- Nem tudnak megállítani téged.
- Ők képtelenek rá, hogy feltartóztassanak téged.

No pueden pararte.

- Megpróbálhatod, de nem állíthatsz meg soha.
- Megpróbálhatod, de soha nem fogsz megállítani.

Aunque lo intentes nunca me detendrás.