Translation of "Virágok" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Virágok" in a sentence and their spanish translations:

- A virágok virágoznak.
- Nyílnak a virágok.

- Las flores florecen.
- Las flores se desabrochan.

- Mindenütt virágok voltak.
- Mindenhol virágok voltak.

Había flores por todas partes.

- Ezek szép virágok.
- Ezek gyönyörű virágok.

¡Estas son flores hermosas!

- Milyen szép virágok!
- Milyen gyönyörű virágok!

¡Qué bonitas son estas flores!

- Milyen szépek ezek a virágok!
- De szép virágok!

- ¡Qué flores tan bonitas!
- ¡Qué bonitas son estas flores!

- Milyen szép virágok!
- Milyen szépek ezek a virágok!

¡Qué bonitas son estas flores!

Elhervadtak a virágok.

Las flores se marchitaron.

Milyen csodálatos virágok!

¡Qué maravillosas flores!

Érdekelnek a virágok?

¿Te interesan las flores?

Ezek sárga virágok.

Estas son flores amarillas.

Milyen szép virágok!

- ¡Qué flores tan bonitas!
- ¡Qué bonitas son estas flores!

A virágok sárgák.

Las flores son amarillas.

- A kerti virágok tavasszal virágzanak.
- A kerti virágok tavasszal nyílnak.

Las flores del jardín florecen en primavera.

A nyíló virágok nyomában,

luego de la floración.

Azok a virágok elpusztultak.

- Esas flores murieron.
- Esas flores han muerto.

Virágok vannak a kezében.

- Ella tiene flores en la mano.
- Ella tiene flores en su mano.

A szép virágok tüskések.

Las flores hermosas tienen espinas.

Azok a virágok szépek.

Esas flores son hermosas.

A virágok nem beszélnek.

Las flores no hablan.

Ezek a virágok haldokolnak.

Estas flores están muriendo.

Máriának tetszenek a virágok.

A María le gustan las flores.

A nyíló virágok édes illata

Cuando las flores se abren, la fragancia dulce

A virágok vonzzák a méheket.

Las flores atraen las abejas.

Szépek ezek a virágok, ugye?

Estas flores son hermosas, ¿verdad?

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Estas flores florecen en primavera.

Víz nélkül elszáradnak a virágok.

Sin agua, las flores se secan.

Milyen szépek ezek a virágok!

¡Qué bonitas son estas flores!

Ezek a virágok a tieid.

Estas flores son para ti.

Süt a nap, nyílnak a virágok.

el sol brillando, las flores creciendo.

Ezek a virágok meleg éghajlaton nőnek.

Esas flores crecen en países cálidos.

Egyes virágok tavasszal, mások ősszel virágoznak.

Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.

Nagyon tetszettek a virágok, amelyeket küldtél nekem.

Me encantan las flores que me mandaste.

A virágok, amiket a múlt hónapban ültettem, mind elszáradtak.

Las flores que sembré el mes pasado están todas marchitas ahora.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.

A virágok nem látszanak boldognak. Szeretném meglocsolni őket. Van egy locsoló kanna?

Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?

A virágok olyan törékenyek és oly' szépek, hogy egyszerűen nem tudsz róluk metaforák és költészet nélkül beszélni.

- Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
- Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas.

- A legszebb virágoknak van a legélesebb tüskéje.
- A legszebb virágnak van a leghegyesebb tövise.
- A legszebb virágoknak vannak a legszúrósabb tüskéi.
- A legszebb virágok növesztik a legszúrósabb tüskéket.

Las flores más bellas tienen las espinas más agudas.