Translation of "Ijesztőek" in Spanish

Említettem, hogy az utazások ijesztőek.

Ya he dicho que a veces tengo mucho miedo,

Mert 41 évesen elég ijesztőek voltak a lehetőségeim.

porque con 41 años, mis opciones daban miedo.

Néha annyira ijesztőek, hogy ki sem merem tenni a lábam a szobából.

tantísimo hasta el punto de no poder salir de la habitación.