Translation of "Szobából" in English

Kimenni a szobából,

too afraid to do anything,

Kiment a szobából.

She went out of the room.

Kijött a szobából.

She came out of the room.

Elment a szobából.

He left the room.

Csendben kiment a szobából.

He silently went out of the room.

Tom kisétált a szobából.

Tom walked out of the room.

Menj ki a szobából!

Leave the room.

Tom kirohant a szobából.

Tom ran out of the room.

Tamás kiment a szobából.

Tom went out of the room.

Szó nélkül kiment a szobából.

- He went out of the room without saying any words.
- He left the room without saying a word.

Lövéseket hallottunk a szomszéd szobából.

We heard gunshots from next door.

Tom csendesen kiosont a szobából.

Tom quietly sneaked out of the room.

Egyenként mentek ki a szobából.

They went out of the room, one after another.

Azonnal menjen ki a szobából.

Go out of the room at once.

Ki ne jöjjetek a szobából!

- You are not to leave this room.
- You're not to leave this room.

Dühösen rohant ki a szobából.

He ran out of the room in anger.

Tomi mindenkit kirúgott a szobából.

Tom kicked everyone out of the room.

- Ebből a szobából van kilátás az óceánra.
- Ebből a szobából látni az óceánt.

This room has an ocean view.

Ne menj ki ebből a szobából.

Don't leave this room.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

He left the room.

Tom megfordult és kisétált a szobából.

Tom turned and walked out of the room.

Tom ordított, és kirohant a szobából.

Tom screamed and ran out of the room.

Tom csendben, lábujjhegyen kilopakodott a szobából.

Tom quietly tiptoed out of the room.

Hirtelen felállt és kiment a szobából.

He got up suddenly and walked out of the room.

Ebből a szobából csodás kilátás nyílik.

The view from this room is wonderful.

Mindent el kell adni ebből a szobából.

Everything in this room needs to be sold.

A házam ebből a négy szobából áll.

My house is comprised of these four rooms.

Mindent el akarok adni ebből a szobából.

I want to sell everything that's in this room.

Tom zenét hallott, amely a szomszéd szobából jött.

Tom heard some music coming from the next room.

Kérlek, hozzál nekem egy széket a lenti szobából.

Please bring me a chair from the next room.

Ebből a szobából szép kilátás nyílik a hegyre.

This room has fine view of the mountain.

Tomi nem mondott semmit, ahogy kiment a szobából.

Tom didn't say anything as he left the room.

Ne hagyd bekapcsolva a világítást, amikor kimész a szobából.

- Do not leave the lights on when you leave the room.
- Don't leave the lights on when you leave the room.

Kérlek, oltsd le a villanyt, mikor kimész a szobából!

Please turn off the light when you leave the room.

Kérem, ne vigye ki az iratokat ebből a szobából.

Please don't take the documents out of this room.

Ha kimegy a szobából, ne felejtse el lekapcsolni a villanyt.

Be sure to turn out the light when you go out of the room.

Kérlek, ne feledkezz el a villanyról, amikor kimentél a szobából.

- Please put the light out when you leave the room.
- Please turn off the light when you leave the room.

Amikor kimész a szobából, győződj meg róla, hogy leoltottad a villanyt.

When you leave the room, please make sure you turn off the lights.

Engedd ki a füstös levegőt a szobából, és engedj be frisset.

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

Néha annyira ijesztőek, hogy ki sem merem tenni a lábam a szobából.

so much so that I don't even want to leave my room.

- Kapcsold le a lámpát, ha kimész a szobából.
- Kapcsold le a lámpát, mikor mész.

- Turn off the lights when you leave the room.
- Turn the lights off when you leave the room.

- Egy szó nélkül elhagyta a szobát.
- Kiment a szobából, anélkül hogy mondott volna bármit is.

He left the room without saying a word.

- Tomi becsapta az ajtót, amikor kiment a szobából.
- Bevágta az ajtót Tomi, amikor elhagyta a szobát.

Tom slammed the door when he left the room.