Translation of "Gyerekként" in Spanish

Gyerekként pankrációt néztünk

Crecí mirando lucha libre profesional

Ne kezelj gyerekként!

No soy un niño.

Gyerekként egy nagy fal akadályozott.

Para mí, la vida cuando era un niño, era un muro grande.

Sajnálom Apa, de gyerekként megsértődtem,

Pero, lo siento, papá, de niño me enojaba por eso,

Gyerekként ebben a házban laktam.

Yo vivía en esta casa cuando era un niño.

Még gyerekként megértettem, mit jelent felfedezőnek lenni.

Me enseñó a ser explorador a una edad muy temprana.

Tamás nem szereti, ha gyerekként kezelik őt.

A Tom no le gusta ser tratado como un niño.

Hogy én gazdag gyerekként belekötöttem egy szegény gyerekbe,

que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

Gyerekként sosem gondoltam volna, hogy egyszer majd elhagyom hazámat.

De niña, nunca me imaginé que un día dejaría atrás mi tierra natal.

Azt sem tudom, léteznek-e. Gyerekként szerettem a cowboy-filmeket,

Ni siquiera sé si existen, me gustaban desde niño

- Akkor jött Japánba, amikor még kislány volt.
- Gyerekként érkezett Japánba.

Ella vino a Japón cuando era una niña.

Tom kérte Maryt, hogy meséljen neki a házról, amiben gyerekként lakott.

Tom le pidió a Mary que le hablara de la casa en la que vivía cuando era niña.