Translation of "Férfiakkal" in Spanish

Amikor férfiakkal dolgozom,

Cuando trabajo con hombres,

Menj ezekkel a férfiakkal!

- Ve con estos señores.
- Id con estos señores.
- Vaya con estos señores.
- Vayan con estos señores.

- Miért mindig nős férfiakkal kezdesz ki?
- Miért mindig nős férfiakkal akadsz össze?

¿Por qué siempre quedas con hombres casados?

Jól tudsz bánni a férfiakkal?

¿Sabes como tratar bien a los hombres?

A férfiakkal is együtt kell dolgoznunk.

También debemos trabajar con los hombres.

- Istenhez spanyolul szólok, a nőkhöz olaszul, a férfiakhoz franciául és a lovamhoz németül.
- Istennel spanyolul, a nőkkel olaszul, a férfiakkal franciául és a lovammal németül beszélek.

Hablo en español con Dios, en italiano con las mujeres, en francés con los hombres, y en alemán con mi caballo.