Translation of "Fájdalom" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Fájdalom" in a sentence and their spanish translations:

Fájdalom.

Dolor.

Micsoda fájdalom!

Qué dolor.

- A fájdalom nagyrészt eltűnt.
- A fájdalom nagyrészt elmúlt.

La mayor parte del dolor se ha ido.

- A fájdalom kibírhatatlan volt.
- Elviselhetetlen volt a fájdalom.

El dolor era insoportable.

- Szörnyű volt a fájdalom!
- Borzalmas volt a fájdalom.

El dolor era terrible.

Elmúlt a fájdalom.

- El dolor desapareció.
- El dolor se ha ido.
- Ha desaparecido el dolor.

Tűnj el, fájdalom!

Dolor, dolor, vete de aquí.

- A megosztott fájdalom fél fájdalom.
- A megosztott bánat fél bánat.
- A közösen viselt fájdalom kevésbé nyomasztó.

El dolor compartido es medio dolor.

- A fájdalom nagyon nagy volt.
- Nagyon nagy volt a fájdalom.

El dolor era muy grande.

A fájdalom szörnyű volt.

El dolor era terrible.

Szörnyű volt a fájdalom!

El dolor era terrible.

A gyomromban lévő fájdalom eltűnt.

Se me ha pasado el dolor de estómago.

A fájdalom csökkent egy kicsit.

El dolor se calmó un poco.

A bosszú a fájdalom beismerése.

La venganza es una confesión de dolor.

Ez a fájdalom megöl engem.

Este dolor me está matando.

A fájdalom elkerülhetetlen, a szenvedés választás kérdése.

El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional.

Az idő múltával a fájdalom lassanként eltűnik.

- Conforme pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.
- A medida que pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.

Vagy a fájdalom elkerülése miatt, hogy ne legyünk éhesek.

o porque evitamos el dolor de tener hambre.