Translation of "Közti" in Spanish

A férfiak és nők orgazmusa közti eltérés.

las brechas del orgasmo entre hombres y mujeres.

A fénykép és a külterek közti kapcsolatot.

la relación entre la fotografía y los espacios al aire libre.

A kettő közti egyensúlyban rejlik a csoda,

La magia reside en el equilibrio de ambos

Mostanában gyakran hallani a nemek közti orgazmusrésről.

Cada vez se oye más eso de la brecha del orgasmo.

A villámok közti szünetekben koromfekete a sötétség.

Aparte de los relámpagos, ahora, está totalmente oscuro.

Bármerre járok, folyton a nemek közti különbségekbe botlom.

¡Me tropiezo con diferencias de género por todas partes!

Az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.

para alternar distintas tareas y para pensar de manera flexible.

Ha világosabban látunk, egyértelműbbé válnak a dolgok közti kapcsolatok.

Cuando ves más claro, las interrelaciones se vuelven más aparentes.

Ilyenkor az anya és gyermeke közti elválasztó bőrfelület eltűnik,

Es el momento en que desaparece la barrera de la piel entre madre e hijo.

Ezzel megszüntetve a gyakorlás és a versenyhelyzet közti eltérést,

Cerrando al brecha entre el entrenamiento y la competencia,

Valamint meg kell találnunk hozzá a félelem és bátorság közti egyensúlyt.

encontrar el equilibrio entre el miedo y el valor.

Mégis, a terrorizmus és a termékhamisítás közti kapcsolat beigazolódása ellenére is,

A pesar de esto, a pesar de la evidencia que conecta terrorismo con falsificación,

De már az egész alapja, a COVID-19 fertőzöttek és az egészséges emberek közti különbség

Sin embargo, esa distinción entre las personas enfermas con Covid-19, y las sanas