Translation of "Bocsásson" in Spanish

- Bocsásson meg!
- Kérem, bocsásson meg nekem.

- Por favor, perdóname.
- Perdóneme, por favor.
- Debe perdonarme.

Bocsásson meg!

- Le ruego que me perdone.
- Perdone.
- Por favor, perdóname.
- Pido perdón.
- Disculpe.
- Perdóneme, por favor.

Bocsásson meg egy percre!

Permítame un minuto.

Bocsásson meg, el kell mennem.

- Por favor discúlpeme, tengo que irme.
- Permiso por favor, tengo que salir.

Kérem, bocsásson meg, el kell mennem.

- Por favor discúlpeme, tengo que irme.
- Permiso por favor, tengo que salir.

Bocsásson meg, de nekünk is sürgős.

Disculpe, nosotros también tenemos prisa.

- Bocsáss meg nekünk egy pillanatra.
- Bocsásson meg egy perc erejéig.

Discúlpanos un momento.

- Elnézést, de használhatnám a telefonját?
- Bocsásson meg, de használhatnám a telefonját?

Disculpe, ¿puedo usar su teléfono?

- Elnézést, hogy ilyen sokáig megvárakoztattam.
- Bocsásson meg, amiért ilyen sokáig megvárattam önt.

Perdone que le haya hecho esperar tanto.

- Bocsáss meg, de nekünk is sürgős.
- Bocsásson meg, de nekünk is sürgős.

Disculpe, nosotros también tenemos prisa.

- Bocsásson meg, hogy félbeszakítom.
- Bocsáss meg, hogy félbeszakítalak.
- Bocsáss meg, hogy közbeszólok.

- Perdone que le interrumpa.
- Perdona que te interrumpa.

- Elnézését kell kérnem, de az az én ütőm.
- Bocsásson meg, de az az én ütőm.

Disculpame, pero esa es mi raqueta.

- Bocsásson meg, de ki maga?
- Már megbocsásson, de kicsoda maga?
- Bocsi, de te ki vagy?
- Már elnézést, de ön meg kicsoda?

Disculpe pero, ¿quién es usted?