Translation of "énekelni" in Spanish

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

Él empezó a cantar.

Szeretsz énekelni?

- ¿Te gusta cantar?
- ¿A usted le gusta cantar?

Imád énekelni.

- A ella le gusta cantar.
- Lo suyo es cantar.

Szeret énekelni.

- Le gusta cantar.
- A ella le gusta cantar.

Énekelni fogok.

Cantaré.

Énekelni kezdtünk.

Empezamos a cantar.

Szeretek énekelni.

Me gusta cantar.

Szeretnék énekelni.

Tengo ganas de cantar.

Énekelni fogunk.

Cantaremos.

Tudok énekelni.

Puedo cantar.

Imádnak énekelni.

Lo suyo es cantar.

Hallottam énekelni.

- La oí cantando.
- La he oído cantar.

Énekelni kezdett.

Él empezó a cantar.

Hallotta énekelni.

Ella le oyó cantar.

Elkezdett énekelni.

Ella empezó a cantar.

Tudnak énekelni?

¿Saben cantar?

Kezdj el énekelni!

- Empieza a cantar.
- Empiece a cantar.
- Empezad a cantar.
- Empiecen a cantar.
- Comienza a cantar.
- Comience a cantar.
- Comenzad a cantar.
- Comiencen a cantar.

Nem tud énekelni.

Ella no puede cantar.

Hallok valakit énekelni.

Oigo a alguien cantar.

Tom tud énekelni?

¿Puede cantar Tom?

Tamás énekelni kezdett.

Tomás empezó a cantar.

Énekelni van kedvem.

Tengo ganas de cantar.

Ha pedig szeretnek énekelni

Y si les gusta cantar...

Sose hallottam őt énekelni.

Nunca le he escuchado cantar.

Szeret énekelni és táncolni.

Le gusta cantar y bailar.

A gyerekek szeretnek énekelni.

Los niños adoran cantar.

- Szeretek énekelni.
- Szeretek dalolni.

Me gusta cantar.

Ő nem tud énekelni.

No puede cantar.

Tamás nem fog énekelni.

Tom no cantará.

Nem tud szépen énekelni.

- Él no sabe cantar bien.
- Él no canta bien.

Szégyellek közönség előtt énekelni.

Me da pena cantar en público.

Szeret a fürdőkádban énekelni.

- Le gusta cantar en el baño.
- A él le gusta cantar en la bañera.

Tom nem tud énekelni.

Tom no sabe cantar.

- Szeret énekelni.
- Szívesen énekel.

Le gusta mucho cantar.

Anyám váratlanul elkezdett énekelni.

De repente, mi madre comenzó a cantar.

Hallod énekelni a madarakat?

¿Oyes cantar a los pájaros?

Nem szoktál gyerekdalokat énekelni.

No estáis acostumbrados a cantar canciones infantiles.

Nem mindegyik madár tud énekelni.

No todos los pájaros pueden cantar.

Nem minden madár tud énekelni.

No todos los pájaros pueden cantar.

Hallottam őt énekelni a szobájában.

La oí cantando en su cuarto.

Még sose hallottam őt énekelni.

Nunca le he escuchado cantar.

Hallottam őt a szobájában énekelni.

La oí cantando en su cuarto.

Tamás sosem hallotta Marit énekelni.

Tom nunca ha oído cantar a Mary.

Sosem hallottam az édesanyámat énekelni.

Nunca he oído cantar a mi madre.

és elkezdtek énekelni egy belarusz altatódalt,

y comenzaron a cantar una canción de cuna bielorrusa,

El tudjátok énekelni ezt a dalt?

¿Puedes cantar esta canción?

- Énekelni van kedvem.
- Dalolni volna kedvem.

Tengo ganas de cantar.

Nagypénteken nem szabad énekelni és táncolni.

No se puede cantar y bailar en el Viernes Santo.

Jó lenne, ha Ön tudna énekelni.

Sería genial si pudieras cantar.

Miért nem tudok úgy énekelni, mint ők?

¿Por qué no puedo cantar como ellos?

Máriának nincs zenei érzéke, mégis szeret énekelni.

Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.

- Tom szeret énekelni.
- Tom szereti az éneklést.

- Tom adora cantar.
- A Tom le encanta cantar.
- Tom ama cantar.
- A Tomás le encanta cantar.

- Te következel éneklésben.
- Most te fogsz énekelni.

Te toca cantar.

- Szívesen énekel régi dalokat.
- Szeret régi dalokat énekelni.

A ella le gusta cantar canciones viejas.

- Tom hajlandó volt kitálalni.
- Tom kész volt énekelni.

Tom estaba listo para cantar.

Te egy olyan gitáros vagy, akivel együtt szeretnék énekelni.

Eres la clase de guitarrista con el que me gusta cantar.