Translation of "Tartunk" in Russian

Északnak tartunk.

Мы направляемся на север.

Végre tartunk valahová.

Наконец мы к чему-то пришли.

Kelet felé tartunk.

Мы идём на восток.

Tartunk két kecskét.

- Мы держим две козы.
- Мы держим двух коз.

Tartunk egy rövid szünetet.

У нас небольшой перерыв.

Tartunk egy kis teaszünetet.

Мы сделали перерыв на чай.

Vagy ha már itt tartunk...

или, коли на то пошло...

Akiket a rabszolgák leszármazottainak tartunk,

людей, которых мы считаем потомками рабов,

- Közösen edzünk.
- Együtt tartunk edzést.

Мы вместе тренируемся.

Ne aggódj! Mindent kézben tartunk.

- Не беспокойтесь. Всё под контролем.
- Не беспокойся. Всё под контролем.

Három kutyát és egy macskát tartunk.

У нас три собаки и кошка.

Hetenként kétszer tartunk német órát: hétfőn és szerdán.

Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам.

- Azt még nem vettük.
- Ott még nem tartunk.

Мы этого ещё не проходили.

- Nincs kutyánk.
- Nincsen kutyánk.
- Nincsen nekünk kutyánk.
- Kutyánk nincsen nekünk.
- Kutyánk az nincs.
- Nekünk nincs kutyánk.
- Mi nem tartunk kutyát.
- Nekünk aztán nincs kutyánk.
- Nekünk nincs olyanunk, hogy kutya.
- Kutyát nem tartunk.
- Nem tartunk kutyát.
- Kutyánk nincsen.
- Minekünk nincsen kutyánk.

У нас нет собаки.