Translation of "Tartogat" in Russian

és páratlan lehetőségeket tartogat.

...и несравненных возможностей.

Az élet olykor ajándékokat tartogat számunkra.

Жизнь иногда преподносит подарки.

Nem lehet megjósolni, mit tartogat számukra a jövő.

так что их будущее предсказать невозможно.

Soha nem lehet tudni, mit tartogat az élet számunkra.

Никогда не знаешь, что уготовит нам жизнь.

Tom számítógépén a titkos mappa több száz gigabájtnyi hermelinvideót tartogat.

В секретной папке у Тома на компьютере сотни гигабайт видео с горностаями.

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян