Translation of "Tanárunk" in Russian

Itt van a tanárunk!

А вот и наш учитель.

A tanárunk ritkán nevet.

Наш учитель редко смеётся.

- A tanárunk augusztusban jön vissza külföldről.
- A tanárunk augusztusban fog visszajönni külföldről.

Наш учитель вернётся из-за границы в августе.

A tanárunk jó hangulatban van.

У нашего учителя хорошее настроение.

A tanárunk augusztusban fog hazatérni külföldről.

Наш учитель вернётся из-за границы в августе.

- Minden tanárunk fiatal volt és nagyon szeretett tanítani.
- Minden tanárunk fiatal volt és imádott tanítani.

Все учителя были молоды и любили преподавать.

A mi tanárunk egyszerre szigorú és barátságos.

Наш учитель одновременно строгий и добрый.

Tanárunk megengedte, hogy dolgozatírás közben szótárt használjunk.

Наш учитель позволил нам во время работы использовать словарь.

A tanárunk franciául és angolul is beszél.

Наш учитель говорит по-французски, а также по-английски.

A tanárunk megpróbált bevezetni egy új angol-tanulási módszert.

- Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
- Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.

- A tanárunk mindig pontosan jön órára.
- A mi tanítónk mindig pontosan jön az órára.

Наш учитель всегда вовремя приходит на занятия.