Translation of "Típusú" in Russian

Milyen típusú munkát végzel?

- Какого рода работу вы делаете?
- Какого рода работу ты делаешь?
- Что у вас за работа?

Ilyen típusú barátja mindenkinek van:

У каждого есть такой друг,

Van egy legújabb típusú kerékpárom.

У меня велосипед последней модели.

Milyen típusú filmeket szeretsz nézni?

Какой твой любимый киножанр?

A hatalomhiány típusú kettős kötés azt jelenti,

Когда мы оказываемся в этой ловушке, происходит следующее:

Az ilyen típusú változások a hosszú távú memóriához,

Такого рода изменения связаны с долговременной памятью,

Hogy lehetőségük legyen a 2a típusú sebezhetőségekkel foglalkozni.

чтобы справится с уязвимостями типа 2а.

Tom, te kutyás, vagy macskás típusú ember vagy?

Том, ты собачник или кошатник?

Nem afféle "egy nap, ha szerencsénk lesz" típusú megoldásokat,

Но не «когда-нибудь, возможно, если повезёт».

- Az ilyen ház nem teszik nekem.
- Az efféle házat nem szeretem.
- Nem szeretem az ilyen típusú házakat.

- Мне не нравятся дома такого типа.
- Мне такие дома не нравятся.