Translation of "Olcsó" in Russian

Ez olcsó.

Это дёшево.

Nagyon olcsó.

Это очень дёшево.

Nem olcsó.

- Это недёшево.
- Он не дешёвый.
- Она не дешёвая.
- Оно не дешёвое.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

Мы провели ночь в дешёвой гостинице.

Nagyon olcsó volt.

Это было очень дёшево.

Minden olyan olcsó.

- Всё так дешево.
- Всё такое дешёвое.

Olcsó szállodában éjszakáztunk.

Мы переночевали в недорогом отеле.

Az ellátmány olcsó volt.

Припасы стоили дешево.

Baz' meg, ez olcsó!

Ого! Как дёшево!

Egy olcsó szállodában lakott.

Она остановилась в дешёвой гостинице.

Az a ruha olcsó.

То платье дешёвое.

Az alma ma olcsó.

Яблоки сегодня дешёвые.

Nem visel olcsó holmit.

Она не носит дешёвых вещей.

Most olcsó a benzin.

Бензин сейчас дешёвый.

Ez egy olcsó étterem.

Это дешёвый ресторан.

Németországban olcsó az élelmiszer.

Еда в Германии недорогая.

Igen olcsó a krumpli.

- Картошка очень дешевая.
- Картофель очень дешёвый.

Egy olcsó szállodában laktunk.

Мы жили в дешёвой гостинице.

- Olcsó húsnak híg a leve.
- Olcsó húsból nem készül jó leves.

Из дешевого мяса хороший суп не получается.

Ez nem volt olcsó, ugye?

Это обошлось недёшево, не так ли?

Akarok venni egy olcsó szótárt.

Я хочу купить недорогой словарь.

Gyakran egy olcsó étteremben ettek.

Они часто ели в дешёвом ресторане.

Kedvesem egy olcsó szórakoztató műsort nézett.

а моя любимая смотрела какую-то ерунду, связанную с культурой.

A tojás olcsó ebben az évszakban.

Яйца дешевы в это время года.

Tudok egy jó és olcsó üzletet.

Я знаю один хороший недорогой магазин.

Mary vett egy pár olcsó fülbevalót.

Мэри купила пару дешёвых серёжек.

Csak azért lakom itt, mert olcsó.

Я живу здесь только потому, что тут дёшево.

- Tudsz ajánlani egy megfizethető árú éttermet?
- Ajánlanál egy olcsó éttermet?
- Tudna ajánlani egy olcsó éttermet?

Вы могли бы порекомендовать недорогой ресторан?

- Ez az autó olyan olcsó volt, hogy meg tudta venni.
- Ez az autó annyira olcsó volt, hogy meg tudta venni.
- Ez a kocsi olyan olcsó volt, hogy megvehette.

Эта машина была настолько дешёвой, что он мог её купить.

Most a fenyőgomba olcsó, mert itt van a szezonja.

Сейчас самый сезон грибов мацутакэ, поэтому они дешевые.

Az étel nem volt jó, de legalább olcsó volt.

Еда не была хорошей, но, по крайней мере, она была дешевой.

- Ha olcsón vásárolsz, a pénzedet pocsékolod.
- Az olcsó a drága.

Скупой платит дважды.

Ez az autó olyan olcsó volt, hogy meg tudta venni.

Этот автомобиль был достаточно дёшев, чтобы он мог его купить.

- Tudna ajánlani egy nem drága éttermet?
- Tudna ajánlani egy olcsó éttermet?

Вы могли бы порекомендовать недорогой ресторан?

- Ma olcsó a hal.
- Ma jó árban van a hal.
- Jó áron megy ma a hal.

- Сегодня рыба дешевая.
- Рыба нынче дешёвая.

Egy alkalommal Tom egy olcsó étteremben evett és ételmérgezést kapott, így most nagyon ügyel arra, hogy hol eszik.

Однажды у Тома уже было пищевое отравление, когда он поел в дешёвом ресторане, так что теперь он осторожнее выбирает, где покушать.