Translation of "Mozdulatlanul" in Russian

Feküdj mozdulatlanul!

- Лежи спокойно.
- Лежите спокойно.

Ülj mozdulatlanul!

- Сиди спокойно.
- Сидите спокойно.

Állj mozdulatlanul!

- Стой спокойно!
- Стойте спокойно!

Mozdulatlanul állt, mint egy sóoszlop.

Он стоял неподвижно, как соляной столп.

Az odúja hátsó részén kuporgott naphosszat, szinte mozdulatlanul.

Она лежит в своей норе на самом ее дне, практически не двигаясь.

- Úgy állt, mint aki sóbálvánnyá változott.
- Mozdulatlanul állt, mint egy sóoszlop.

- Он стоял неподвижно, как соляной столп.
- Он стоял как вкопанный.
- Он стоял столбом.

- Tom nem tudott mozdulatlanul ülni.
- Tomi nem tudott megülni a fenekén.

Том не мог сидеть спокойно.