Translation of "Magyarázzam" in Russian

- Hadd magyarázzam el, kérlek.
- Kérem, hadd magyarázzam el!

- Дайте мне объяснить, пожалуйста.
- Дай мне объяснить, пожалуйста.

Hadd magyarázzam el!

- Дай я объясню.
- Дайте мне объяснить.
- Позволь мне объяснить.

Hadd magyarázzam el.

- Давайте я объясню.
- Давай я объясню.
- Позвольте, я объясню.

Hadd magyarázzam el kristálytisztán!

Позвольте мне быть предельно ясным.

Hogy magyarázzam, hogy mindenki megértse?

Как мне объяснить это так, чтобы все поняли?

Hadd magyarázzam el ezt neked!

- Позвольте мне это вам объяснить.
- Давай я тебе это объясню.
- Давайте я вам это объясню.

Hogyan magyarázzam el neked, hogy megértsed?

Как мне тебе объяснить, чтобы ты понял?

Hadd magyarázzam hát meg a machiavellista gondolatot.

Так что позвольте мне представить мой макиавеллианский пункт.

- Hadd magyarázzam el ezt neked!
- Engedd meg, hogy ezt neked elmagyarázzam.

Давай я тебе это объясню.