Translation of "Lekéstem" in Russian

Lekéstem a vonatomat.

- Я опоздал на свой поезд.
- Я опоздала на поезд.

Lekéstem a vonatot.

- Я опоздал на поезд.
- Я опоздала на поезд.

Lekéstem az utolsó vonatot.

Я опоздал на последний поезд.

Miatta lekéstem a buszomat.

Я из-за него на автобус опоздал.

- Későn keltem és lekéstem a vonatot.
- Sokáig aludtam és lekéstem az első vonatot.

Я долго спал и проспал первый поезд.

Lekéstem a két órakor induló repülőgépet.

Я опоздал на двухчасовой самолет.

Lekéstem a gépet. Elmehetek a következővel?

Я опоздала на самолет. Можно мне сесть на следующий?

Előző hét pénteken lekéstem a vonatot.

В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.

Elaludtam és lekéstem az első vonatot.

Я проспал и опоздал на первый поезд.

A kerékpárom defektet kapott, ezért lekéstem a hétórás vonatot.

У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.

Futottam, ahogy csak bírtam, de lekéstem az utolsó vonatot.

Я бежал так быстро, как только мог, но всё равно опоздал на последний поезд.

- Lekéstem az uccsó vonatot, így egészen hazáig gyalog kellett caplatnom.
- Elszalasztottam az utolsó vonatot, így egészen hazáig gyalog kellett kutyagolnom.

Я опоздал на последний поезд, поэтому мне пришлось идти домой пешком.