Translation of "Halasztást" in Russian

- Nem tűr halasztást az ügy.
- Az ügy nem tűr halasztást.

Дело отлагательства не терпит.

- Nagyon sürgős ez a dolog.
- Ez a dolog nem tűr halasztást.

Это дело очень срочное.

- A dolog nem tűr halasztást: ma még meg kell hoznunk a döntésünket.
- Tovább nem várhat a dolog: ma még dűlőre kell jutnunk.

Дело не терпит отлагательств: мы должны сегодня же принять ещё одно решение!