Translation of "Fölösleges" in Russian

Fölösleges könyörögni.

Умолять бесполезно.

Még fölösleges pánikolni.

- Паниковать рано.
- Пока нет нужды паниковать.

Ez fölösleges időtöltésnek tűnik.

Похоже, что это ужасная потеря времени.

Az egyik betű fölösleges.

Одна буква лишняя.

- Aggodalomra semmi ok.
- Fölösleges aggódnod.

- Тебе не нужно беспокоиться.
- Вам не нужно беспокоиться.

Ne tégy fel, kérlek, fölösleges kérdéseket.

Пожалуйста, не задавайте ненужных вопросов.

Van egy fölösleges szóköz a felkiáltójel előtt.

Перед восклицательным знаком лишний пробел.

- Álljál már le a pénzszórással!
- Legfőbb ideje, hogy abbahagyd a fölösleges költekezést.

Пора бы уже тебе перестать тратить впустую свои деньги.

- Tisztában vagyok vele, hogy fölösleges kilók vannak rajtam.
- Tudom, hogy túlsúlyos vagyok.

- Я знаю, что у меня лишний вес.
- Я знаю, что у меня есть лишний вес.

- Hagyd ki a szükségtelen szavakat!
- Hagyd a fölösleges dumát!
- Hagyd a rizsát!
- Hagyd a körítést!

Не надо лишних слов!