Translation of "Esélyünk" in Russian

Esélyünk sincs.

У нас нет шансов.

Volt esélyünk.

У нас был шанс.

Esélyünk sem lenne.

У нас не было бы ни единого шанса.

Esélyünk sem lesz.

У нас не будет никаких шансов.

Egy esélyünk volt.

У нас был один шанс.

Van esélyünk nyerni?

У нас есть шанс на победу?

Van esélyünk szerinted?

- Думаешь, у нас есть шанс?
- Думаете, у нас есть шанс?

Ez az utolsó esélyünk.

Это наш последний шанс.

Csak egy esélyünk van.

У нас есть только один шанс.

Nincs esélyünk a győzelemre.

У нас не было шансов на победу.

Van esélyünk a győzelemre.

У нас есть шанс на победу.

Nem volt rá esélyünk.

У нас не было возможности это сделать.

Kicsi az esélyünk, hogy nyerjünk.

У нас слабые шансы на победу.

Ez volt az utolsó esélyünk.

Это был наш последний шанс.

Még így is van egy esélyünk.

У нас ещё есть шанс.

Kevés az esélyünk arra, hogy győzzünk.

У нас мало шансов победить.

Akkor négyszeresen megnő az esélyünk életszínvonalunk emelkedésére.

то в четыре раза чаще сообщаете о высоком уровне благосостояния.

- Kicsi az esély, hogy győzünk.
- Szemernyi esélyünk van a győzelemre.

- У нас мало шансов выиграть.
- У нас мало шансов победить.
- У нас мало шансов на выигрыш.
- У нас мало шансов на победу.

- Jó esélyünk van arra, hogy nyerjünk.
- Jók a győzelmi esélyeink.

У нас неплохие шансы на победу.