Translation of "Ered" in Russian

Magyarul "felkavar" szóból ered.

означающего «волновать».

Innen ered a "kisgazda" elnevezés is.

Вот что означает термин «мелкий фермер».

Nem tudom, honnan ered a pletyka.

- Я не знаю, откуда возникли эти слухи.
- Я не знаю, как мог распространиться такой слух.

- Honnan e magabiztosság?
- Honnan ered a magabiztosság?

- Откуда такая самоуверенность?
- Откуда такая самонадеянность?

A krónikus seb lényegében egy normális sebesülésből ered,

хроническая рана — это когда кто-то получает обычную рану,

Egyszer csak ráébredtem arra, hogy a félelmem a tudatlanságomból ered,

я в какой-то момент осознал, что вот этот мой страх, он появляется из неизвестности,

- A folyó forrása a Sziklás-hegységben van.
- A folyó a Sziklás-hegységben ered.

Исток реки находится в Скалистых горах.