Translation of "Elhatározta" in Russian

- Elhatározta, hogy fölmond.
- Elhatározta, hogy kilép.

- Она решила бросить свою работу.
- Она решила уволиться.

Elhatározta, hogy Angliába megy.

Он полон решимости поехать в Англию.

Elhatározta, hogy repülő lesz.

Он решил стать летчиком.

Elhatározta, hogy orvos lesz.

Он решил быть врачом.

Elhatározta, hogy pilóta lesz.

Он решил стать лоцманом.

Elhatározta, hogy eladja autóját.

Он решил продать свою машину.

Elhatározta, hogy elhalasztja az indulását.

Он решил отложить свой отъезд.

Tom elhatározta, hogy jogot tanul.

Том решил изучать право.

Elhatározta, hogy elnyeri a szerelmét.

- Он был решительно настроен завоевать её любовь.
- Он был полон решимости завоевать её любовь.

Tom elhatározta, hogy tanár lesz.

Том решил стать учителем.

Jack elhatározta, hogy törölteti az előrendelést.

Джек решил аннулировать бронирование.

Szilárdan elhatározta, hogy saját boltot indít.

Она твёрдо решила завести собственный магазин.

Végre elhatározta, hogy megkéri a kezét.

Он наконец решился сделать ей предложение.

Az oroszlán elhatározta, hogy vegetáriánus lesz.

Лев решил стать вегетарианцем.

Elhatározta, hogy mindennap ír majd a naplójába.

Он настроился писать в свой дневник ежедневно.

Tom elhatározta, hogy megcsinálja, kerül, amibe kerül.

Том решил сделать это во что бы то ни стало.

Tom elhatározta, hogy nem megy el a partira.

- Том решил не идти на вечеринку.
- Том решил не ходить на вечеринку.

- Elhatározta, hogy orvos lesz.
- Úgy döntött, hogy orvos lesz.

Она решила стать врачом.

- Tom úgy döntött, hogy megházasodik.
- Tom elhatározta, hogy megházasodik.

Том решил жениться.

és elhatározta, hogy ebben a környezetben fogja tanulmányozni a vezetést.

поэтому он решил запустить проект с целью изучить лидерство среди футболистов.

Tom elhatározta, hogy kimarad az iskolából és teljes munkaidőben dolgozik.

Том решил бросить школу и работать полный день.

A tanuló elhatározta, hogy minden szükségtelen részlet kihúzásával megrövidíti a házi feladatát.

Ученик решил сократить домашнюю работу путем удаления всех несущественных деталей.

Elhatározta, hogy férjhez megy hozzá, még akkor is, ha a szülei elleneznék.

Она решила выйти за него замуж несмотря на то, что её родители были против.