Translation of "Tanul" in Japanese

Zongorázni tanul.

彼女はピアノを習っています。

Tényleg tanul?

彼は今、勉強していますか。

Most tanul.

彼は勉強中です。

Gyorsan tanul.

彼は覚えが早い。

Most tanul?

- 彼は今、勉強していますか。
- あいつって、今勉強してるの？

Keményen tanul.

彼女は熱心に勉強する。

Angolt tanul.

- 彼女は英語を勉強します。
- 彼女は英語を勉強しています。

Éppen tanul.

彼は勉強中です。

Kínaiul tanul.

彼は、中国語を勉強します。

Matematikát tanul.

彼女は、数学を勉強します。

Úszni tanul.

彼女は水泳を教わっている。

Mindig tanul.

彼はいつも勉強している。

- Miért tanul ön spanyolul?
- Miért tanul spanyolul?

どうしてスペイン語を学ぶのですか。

Mindig szorgalmasan tanul.

- 彼はいつも一生懸命に勉強している。
- 彼はいつだってちゃんと勉強している。

Az íróasztalánál tanul.

彼は机に向かって勉強している。

Mezőgazdasági ismereteket tanul.

彼は農業の研究をしている。

Ő vezetni tanul.

- 彼女は車の運転の仕方を習っている。
- 彼女は車の運転を習っています。

Kortárs irodalmat tanul.

彼は現代文学を研究しています。

Most éppen tanul.

彼は勉強中です。

Tom franciát tanul.

トムは今フランス語の勉強をしている。

Tamás franciául tanul.

トムは今フランス語の勉強をしている。

Mónika alig tanul.

モニカはあまり勉強しない。

Mary a szobájában tanul.

メアリーは自分の部屋で勉強している。

Történelmet tanul az egyetemen.

彼は大学で歴史を勉強しています。

A bölcs tanul tévedéseiből.

賢者は己の失策から学ぶ。

Carol éppen spanyolul tanul.

キャロルはスペイン語を勉強している。

Mit tanul a szovjetológus?

- ソビエト学者は何を勉強しますか？
- ソビエトロジストは何を勉強しますか？
- ソ連通学者は何を勉強しますか？

Mióta tanul Jorge portugálul?

ホルヘはいつからポルトガル語を勉強してるの？

A gyermek gyorsan tanul.

この子は物覚えが早い。

A szobatársam kínaiul tanul.

私のルームメイトは中国語を習っています。

Mary most a szobájában tanul.

マリアは今部屋で勉強している。

Jumi teljes erőbedobással tanul angolul.

由美は英語を一生懸命勉強する。

Tízéves kora óta tanul angolul.

彼女は１０歳からずっと英語を習っている。

A barátom koreai nyelvet tanul.

私の友達は韓国語を勉強している。

A legjobb barátom Monoron tanul.

僕の親友はモノルで学んでるよ。

A bölcs tanul a hibáiból.

賢者は己の失策から学ぶ。

Ne beszélj hozzá, amikor tanul.

- 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
- 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。

Az egyik barátom külföldön tanul.

- 私の友人の一人は留学している。
- 私には留学している友達が一人います。

A legtöbb diák jól tanul.

たいていの学生は熱心に勉強する。

Az egyetemen tanul a fiad?

あなたの息子は大学で勉強していますか？

- A nővérem reggel óta a szobájában tanul.
- A húgom reggel óta a szobájában tanul.

妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。

Ahol kevesebb mint öt diák tanul.

甘粛省だけで1000校あります

Ha keményen tanul, átmegy a teszten.

一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。

Úgy döntött, hogy külföldön tanul tovább.

彼は海外で勉強しようと決心した。

Nem tanul olyan keményen, mint a nővére.

彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。

10 éves kora óta folyamatosan tanul angolul.

彼女は１０歳からずっと英語を習っている。

Keményen tanul, hogy szülei ne csalódjanak benne.

彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。

- Két órán át tanult.
- Két órája tanul.

彼は二時間勉強している。

Tomi már vagy három éve tanul franciául.

トムはこの三年フランス語を勉強してきた。

- Miért tanulsz?
- Miért tanul?
- Miért tanultok?
- Miért tanulnak?

なぜあなたは勉強するのですか。

A gyerekek közül egy tanul, a többiek játszanak.

子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。

Amit Jancsi nem tanul meg, azt János sem fogja tudni.

老人に新しいことは無理だ。

A jaguár kitűnően lát a sötétben. Ez tehát kedvező időszak annak, aki vadászni tanul.

‎優れた夜間視力を持つ ‎狩りを学ぶには最適な時間だ