Translation of "Tanulás" in Russian

Tanulás volt.

Это была подготовка.

Tanulás eredménye.

это серьёзная подготовка.

Tanulás közben elaludt.

Он уснул за учёбой.

Tévéztem tanulás helyett.

- Я смотрел телевизор вместо того, чтобы учиться.
- Я смотрел телевизор вместо того, чтобы заниматься.

Figyeltelek tanulás közben.

- Я смотрел, как ты занимаешься.
- Я смотрел, как Вы занимаетесь.
- Я наблюдал за тем, как ты занимаешься.
- Я наблюдал за тем, как вы занимаетесь.

A tanítás tanulás.

Учить - это учиться.

Hogy megy a tanulás?

Как учёба?

Tehát hallhatnánk a tanulás folyamatát.

Это был характерный звук запоминания.

Tanulás közben mindig zenét hallgat.

Она всегда занимается, при этом слушая музыку.

"Az iskolai idegennyelv-tanulás csak időfecsérlés,

«Изучение языков в школе — пустая трата времени

Ezek a gépi tanulás egyszerű kísérletei.

Это простые эксперименты в машинном обучении.

Miért döntöttél a francia tanulás mellett?

- Почему ты решил учить французский язык?
- Почему ты решила учить французский язык?
- Почему вы решили учить французский язык?

Nagyon-nagyon hasonlóak az egynyelvű tanulás mintáihoz.

они, как правило, схожи с тем, что происходит при изучении одного языка.

A mesterséges intelligencia és a gépi tanulás felől,

сквозь призму искусственного интеллекта и машинного обучения,

De nem csak tanulás előtt fontos, hogy aludjunk.

Но нам известно, что сон важен не только перед обучением,

Túl naivak voltak ahhoz, hogy megértsék a tanulás szükségességét.

Они были слишком наивными, чтобы понимать необходимость учёбы.

Tanulás során az agy képes megváltoztatni az idegsejtek közötti kapcsolatokat.

В процессе обучения мозг может менять связи между нейронами.

Tudjuk azt is, hogy erre tanulás után is szükség van.

но и после него,

A tanulás arról szól, hogy megtesszük azt, amire az agyunknak szüksége van.

Обучение — это та деятельность, которая необходима вашему мозгу.