Translation of "Dolgoznod" in Russian

Dolgoznod kell.

- Ты должен работать.
- Вы должны работать.

Keményen kell dolgoznod.

Ты должен усердно работать.

Dolgoznod kell vasárnap?

- Тебе обязательно работать в воскресенье?
- Тебе надо в воскресенье работать?

Gyorsabban kell dolgoznod.

- Ты должен работать быстрее.
- Тебе надо работать быстрее.

Többet kell dolgoznod.

Ты должен больше работать.

Keményebben kellett volna dolgoznod.

Тебе надо было работать усерднее.

Csak keményebben kell dolgoznod.

Всё, что тебе нужно делать, - это работать усерднее.

Nem dolgoznod kellene most?

Ты сейчас разве не на работе должен быть?

Ma nem kell dolgoznod.

Тебе сегодня не нужно работать.

Nem kell vasárnaponként dolgoznod.

Тебе не нужно работать по воскресеньям.

Ha sikerrel akarsz járni, keményen kell dolgoznod.

- Если вы хотите быть успешным, вы должны усердно работать.
- Если ты хочешь быть успешным, ты должен усердно работать.

- Nem kellene most dolgoznod?
- Most nem a munkahelyeden kellene kellene lenned?

Разве ты не должен быть сейчас на работе?

- Nagyon keményen kell dolgoznia.
- Nagyon keményen kell dolgoznod.
- Nagyon keményen kell dolgoznotok.

Тебе надо работать очень упорно.

Amint belépsz egy vállalathoz, akár akarod, akár nem, annak a vállalatnak kell dolgoznod.

Поступив в компанию, ты должен работать на неё, хочешь ты этого или нет.

- Erősen dolgozz, ha eredményt akarsz elérni.
- Keményen kell dolgoznod, ha sikeres akarsz lenni.

- Ты должен упорно работать, если хочешь преуспеть.
- Ты должен работать упорно, если хочешь добиться успеха.