Translation of "összehasonlítva" in Russian

Összehasonlítva a húsdarabommal,

В сравнении с моделью тела,

összehasonlítva az előző év hasonló időszakával.

по сравнению с тем же периодом времени годом раньше.

Nézzük meg Afrika nagyságát összehasonlítva Grönlanddal.

Посмотрите на Африку в сравнении с Гренландией

Itt van, így néz ki, Manhattannel összehasonlítva

Вот так он выглядит по сравнению с Манхэттеном,

A tieddel összehasonlítva, az én autóm kicsi.

- По сравнению с вашей, моя машина маленькая.
- По сравнению с твоей, моя машина маленькая.

- A mi házunkhoz képest a tiétek egy palota.
- A mi házunkkal összehasonlítva az öné egy palota.
- A mi házunkhoz képest az önöké egy palota.

По сравнению с нашим домом, ваш - просто дворец.