Translation of "Írt" in Russian

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

Он написал письмо.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.

Он написал письмо.

Tintával írt.

Они писала чернилами.

Mit írt?

Что он написал?

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

Он написал письмо.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

Она написала мне четыре письма.

újra írt nekem.

он снова мне написал.

Tegnap írt nekem.

Он написал мне вчера.

Levelet írt nekem.

Он написал мне письмо.

Ő sem írt.

Она тоже не писала.

Sok költeményt írt.

Она написала много стихов.

Ki írt levelet?

Кто написал письмо?

Mit írt Shakespeare?

Что написал Шекспир?

Írt a szüleinek.

Он написал своим родителям.

Nem írt semmit.

Он ничего не писал.

Tomi írt Marinak.

Том написал Мэри.

Levelet írt Tom.

Том написал письмо.

Ki írt Tomnak?

Кто написал Тому?

Emily levelet írt.

Эмили написала письмо.

Írt egy levelet.

Она написала письмо.

Sok mesét írt.

Он написал много рассказов.

Mit írt neked?

Что она написала тебе?

- Egy könyvet írt az állatokról.
- Írt egy könyvet az állatokról.

Она написала книгу о животных.

Lev Tolsztoj így írt:

Как писал Лев Толстой:

Tom írt három könyvet.

Том написал три книги.

Ő írt egy levelet.

Он написал письмо.

Sok könyvet írt Kínáról.

Он написал много книг о Китае.

Három levelet írt Tomi.

Том написал три письма.

Négy levelet írt nekem.

Он написал мне четыре письма.

Könyvet írt az állatokról.

Она написала книгу о животных.

Korábban verseket írt Tom.

Том раньше писал стихи.

Nem írt semmit Tomi.

Том ничего не написал.

A nagynéném regényt írt.

Моя тётя написала роман.

Tom régebben dalokat írt.

Том раньше писал песни.

Könyvet írt a porcelánról.

Он написал книжку про фарфор.

Tegnap írt egy levelet.

- Он вчера написал письмо.
- Он вчера письмо написал.

Tom levelet írt Marinak.

Том написал Мэри письмо.

Könyvet írt egy madárról.

Она написала книгу о птице.

Mit írt a levelében?

О чём он пишет в своём письме?

- Tomi írt egy levelet a Télapónak.
- Tomi levelet írt a Télapónak.

Том написал письмо Санте.

- Tom írt egy nagyon részletes jelentést.
- Tom írt egy nagyon részletes beszámolót.

- Том написал очень подробный отчет.
- Том написал очень подробный отчёт.

Írt nekem egy hosszú levelet.

Она написала мне длинное письмо.

Hosszú ideje nem írt nekik.

Он давно им не писал.

Nem írt nekünk február óta.

Он не писал нам с прошлого февраля.

Még verseket is írt nekem.

Он даже писал мне стихи.

Sőt verseket is írt nekem.

Он даже писал мне стихи.

Legalább hetente írt a szüleinek.

Она писала родителям по крайней мере раз в неделю.

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

Он писал письмо, слушая музыку.

Mari könyvet írt a mókusokról.

Мария написала книгу о белках.

A költő sok verset írt.

Поэт написал много стихов.

Írt egy regényt a vámpírokról.

Она написала роман про вампиров.

- Nehéz lefordítani egy idegen nyelven írt verset.
- Nehéz egy idegen nyelven írt verset lefordítani.

Трудно перевести поэму, написанную на другом языке.

Amelyre a NASA írt ki pályázatot.

конкурс на варианты марсианского жилья.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.

Nyugtalanít, hogy ön nem írt választ.

Я обеспокоен, что Вы не написали ответ.

Írt három könyvet három év alatt.

Он написал три книги за три года.

Három könyvet írt, ugyanannyi év alatt.

Он написал три книги за три же года.

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

Она написала мне любовное письмо на эсперанто.

Tomi egy levelet sem írt Marinak.

Том не написал Мэри ни одного письма.

Ha valaki hívott vagy írt, személyesen válaszoltam.

На звонки и письма я отвечал лично.

Simon és Garfunkel írt egy dalt róla.

Музыканты Саймон и Гарфанкел посвятили этому песню.

Az orvos szigorú diétát írt elő neki.

Врач предписал ей следовать строгой диете.

Épp most írt alá egy új szerződést.

Он только что подписал новый контракт.

Tomi egy csomó szerelmes levelet írt Marinak.

Том написал Мэри довольно много любовных писем.

Írt egy könyvet, méghozzá egy kitűnő könyvet.

Он написал книгу, и к тому же отличную.

Tom ma reggel írt egy levelet Marynek.

Сегодня утром Том написал Мэри письмо.

Tomi verseket írt Mari iránt érzett szerelméről.

- Том написал стихи о своей любви к Марии.
- Том писал стихи о своей любви к Марии.

Tovább írt anélkül, hogy figyelt volna rám.

Он продолжал писать, не обращая на меня внимания.

és rátaláltunk erre a versre, amit Beyoncé írt.

и нашли следующее:

- Levelet küldött nekem Japánból.
- Levelet írt nekem Japánból.

Он написал мне из Японии.

Írt egy regényt, ami az ókori mitológiára épül.

Он написал рассказ, основанный на древних мифах.

Azt mondta, hogy ír nekem, de nem írt.

Он сказал, что будет мне писать, но так и не написал.

- Az általa írt regények érdekesek.
- Érdekesek a regényei.

- Романы, которые он написал, интересные.
- Романы, написанные им, интересны.

Írtam Tomnak, és a nővérem szintén írt neki.

Я написал Тому, моя сестра тоже ему написала.

Tomi több mint harminc levelet írt nekem tegnap.

Том мне вчера больше тридцати сообщений написал.

Amit az újság az időjárásról írt, az tényleg valóra válik.

То, что говорилось в газете о погоде, явно оказалось правдой.

Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.

Том хранил все любовные письма от Мэри, которая она ему когда-либо писала.

Tomi írt egy hosszú levelet Marinak, de nem küldte el.

Том написал Мэри длинное письмо, но не послал его ей.

- Sok év alatt megírt három könyvet.
- Az évek során írt három könyvet.

За многие годы он написал три книги.

- Tomi erről nem írt semmit a levelében.
- Tomi ezt egyáltalán nem említette a levelében.

Том ничего не говорил об этом в письме.